Pages: 368 (Paperback) ISBN: 0340887508 Pub: Teach Yourself Pub date: 2004-10-29 Amazon.co.uk Sales Rank: 383174
|
|
![]() ![]()
Reader Reviews:Challenging but well written (1/1 people found this helpful)Well, I ve heard so many scary things about the difficulty of Finnish, I already knew that its vocabulary is a world on its own, BUT, I was not ready for what I faced using this book, along with the Colloquial Finnish.
Book (0/2 people found this helpful)Lies, lies and slander goddammit! Anybody who knows the basics of grammar would realize that the reason the phrases don't match up so that they are perfectly identical is because Finnish is an inflected language and English is not. Therefore, Finnish will have more roundabout ways of saying things in terms of grammar. I would recommend a crash course in grammar for anybody who has a problem with this.
Confusing (7/13 people found this helpful)Finnish is a pretty hard language, but this book makes it harder. In some of the example texts, the Finnish phrases did not match up correctly to the English translations - I was never really sure what the presented text actually meant. Tough going, too little grammar at start (12/12 people found this helpful)Finnish is a very different language for us indo-european speakers. It requires a different approach. Unfortunately, it seems to me that Teach Yourself Finnish is written around the standard "Teach Yourself" language style; this does not work for Finnish, and is probably the fault of the publisher rather than the author. You need in-depth grammar before you can make significant headway and meaningfully learn vocabulary. Instead of introducing appropriate grammar early on, Teach Yourself Finnish contains in its vocabulary lists many whole phrases - which I am never likely to remember; it gives me the feeling of wasting my time learning them (in the same way that you don't learn a language by reading a phrase book). I have struggled with this book for nearly a year (I have the CD too), dropping into it when I feel another spurt of motivation. I just started chapter 4. Compared to other Teach Yourself books which I've read (e.g. the excellent and inspiring Teach Yourself Norwegian, and Teach Yourself Living Welsh - regrettably now out of print), this has been a failure for me. I am a fairly experienced language learner, and I want to learn Finnish properly, not just to get a taste of it. I am not afraid of grammar; indeed I find it fascinating. So maybe I have different requirements to others. Excellent introduction to Finnish for beginners (4/4 people found this helpful)Simply put an excellent intorduction to the Finnish language. It is simple, informative and fun. You make quick progress with what is a difficult language. It also helps you understanding the Finns and their culture, which helped me with the language. My wife is Finnish and she thought the book was a super starter to the language too. Similar ProductsFinnish: An Essential Grammar (Routledge Grammars) Finnish Berlitz Phrase Book and Dictionary (Berlitz Phrase Books) Colloquial Finnish: The Complete Course for Beginners (Book & CD) The Kalevala: Or the Land of Heroes (Oxford World's Classics) CategoriesAmazon.co.uk places this book into the following categories:
Books -> Special Features -> Regular Stores -> Teach Yourself Store
Books -> Subjects -> Reference -> Language -> General AAS Books -> Subjects -> Reference -> Transport -> Aviation -> General AAS Books -> Subjects -> Study Books -> FE & College -> Vocational -> Sport & Recreation Books -> Refinements -> Language (feature_browse-bin) -> English Books -> Refinements -> Format (binding_browse-bin) -> Paperback Books -> Refinements -> Font Size (format_browse-bin) -> Regular Size
|